ILARGI Zaldibarko argazki taldea

Guztira 50 partehartzaile izan dira 97 argazkirekin, 26 Durangaldekoak eta hauetatik 14 zaldibartar.MILA ESKER GUZTIOI.
1. saria: Juan Antonio Palacios (Eibar), “Venecia” argazkiarekin.
2. saria: Iker Olaetxea (Iurreta), “Barrika” argazkiarekin.
3. saria: Aitor Aulestiarte (Berriz), “Jare” argazkiarekin.
Herriko saria: Iñigo Bernedo Belar, “Guerrero Masai” argazkiarekin.

Gracias a todos los que habeis participado en el concurso.
Han sido 50 fotógrafos los participantes con un total de 97 fotos, 26 son del Duranguesado y entre ellos 14 de Zaldibar.

Egile bakoitzaren argazki bana jarriko dira ikusgai.
Se expondrá una fotografia de cada participante.

Uno de los mejores fotógrafos de la naturaleza del momento, José Benito Ruiz, impartirá el próximo fin semana en Urkiola un curso sobre fotografia de paisaje otoñal, en el que tendrá de ayudante al fotógrafo zaldibartarra Iñigo Bernedo Belar, José Benito Ruiz impulsa además un gran proyecto llamado SOS PAISAJES DE MAR, os invitamos a que visiteis su web http://www.josebruiz.com/ y la de Iñigo Bernedo Belar http://ibbphoto.smugmug.com/.

Gure XIX. Argazki lehiaketaren Erakusketarako hamabost egun falta direnean Bibon eta Gasteizen azaroan bi jaialdi interesgarri daude, Bilbo Argaki 09 eta Gasteizen Periscopio 09.

Bilbon interesgarriena Isabel Díez San Vicente argazkilari bilbotarraren “Al filo de las mareas” erakusketa da, alde zaharreko Banco de España kaleko EHU-UPVren Erakusketa Aretoan. Isabel Díez itsas biologoa eta natur argazkilaria da eta “Al filo de las mareas” erakusketa eta liburuan kostaldea erakusten ditu modu ikusgarrian. Informazio gehiago www. federacionfotovasca.org.

Gasteizko Periscopio 09 (prentsa argazkilaritza) jaialdian hainbat erakusketa daude:
NOMADAK, Montehermoso Kulturunean.
CHERNOBILGO SEME-ALABAK, Goiuri Jauregian.
GAUR EGUNGO MUNDUA, Reuters Agentzia, Andra Mari Zuriaren Enparantzan.
VIKTOR DRACHEV, Espainia plazan.
MARAK, Isabel Muñoz, Vital Kutxa Fundazioan.
ARROTZAK, Matias Costa.
IPARRALDEKO NESKAK, Brenda Ann Keneally, Ignacio Aldekoa Kultur Etxean.
GENERO INDARKERIA PAKISTANEN, Emilio Morenatti, Arte Ederren Museoan.
PERISCOPIO 08, amaterren erakusketa, Luis de Ajuria Aretoan.
Informazio gehiago www. periscopiovitoria.com.

Cuando faltan quince días para la Exposición de nuestro XIX Concurso Fotográfico, podemos visitar las múltiples exposiciones de Bilbo Argaki 09 y Periscopio 09.

En Bilbo Argazki 09 hay una gran exposición de Isabel Díez San Vicente en la calle Banco de España del casco viejo bilbaino titulada “Al filo de las mareas”. Más informacion en www. federacionfotovasc.com.

En Gasteiz tenemos Periscopio 09 (sobre fotoperiodismo) con un motón de exposiciones tanto de profesionales como de los amaters que exponen en distintos bares y locales de la ciudad, destacamos las más importantes:
NOMADAS, en el Centro Cultural Montehermoso.
HIJOS DE CHERNOBIL, en el Palacio Goiuri.
NUESRO MUNDO HOY (Agencia Reuters), en la plaza de la Virgen Blanca.
VIKTOR DRACHEV, en la plaza de España.
MARAS, Isabel Muñoz, en la Fundación Vital Kutxa.
EXTRAÑOS, Matias Costa.
LAS CHICAS DEL NORTE, Brenda Ann Keneally, en la Casa de Cultura Ignacio Aldekoa.
VIOLENCIA DE GENERO EN PAKISTAN, Emilio Morenatti, en el Museo de Bellas Artes.
GANADORES PERISCOPIO 08, Amateur, en la Sala Luis de Ajuria.
Para más información en www. periscopiovitoria.cm.

Asteburu osoan zehar jende piloa ibili da Udaletxe aurrean kokatutako erakusketa ikusten.

La exposición de fotos antiguas ha sido muy visitada durante todo el fín de semana.

Estas primeras fotos son de Judit Fernández.

16. Korrika oso arrakastatsua izan da Euskal Herri osoan eta baita Zaldibarren ere.
Larunbata gauean sartu zen gure herrian eta batez ere Euskal Herria kalean jende askok egin zuen korrika testiguaren atzetik.Kale horretan ipini genituen aurreko urteetako Korriken argazkien panelak eta hauek ere arrakasta handia izan zuten. Gero gure kilometroaren zatia egin genuen (egia esateko hirurehun bat metro baina aldats goran) eta Korrikak aurrera jarraitu zuen Mallabiara bidean Gasteizeraino

Petoen banaketa egiteko prest, Zaldibarko sei kilometroak herriko hamabi talderen artean banatu ziren.

Gure petoak.

Oso pozik egin genuen Salvak eta biok gure tartea beste korrikalari, AEKko arduradun eta argazkilarien animo oihuekin.Mila esker batez ere Judit gure taldeko argazkilariari.

Urtarrilak bederatzian Ilargi betearekin, Rafak gure taldearen fundazioaren agiria aurkitu zuen, 1985. urtean eratu zen Ilargi Argazki Taldea, beraz datorren urtean beteko ditugu hogeitabost urte eta behar den bezala ospatuko dugu. Egun horretan atera nuen ilargiaren argazki hau nire etxeko lehio batetik.

Rafa consigió encontar el acta fundacional de Ilargi Argaki Taldea, que tiene fecha de 1985, por lo que el próximo año celebraremos el 25 aniversario.Animamos a todos los aficionados a la fotografía para que aporten ideas para hacer una buena celebración.
Eskerrik asko Rafa.

Laidako hondartza marea behean.(Urdaibai)

Bertso saio bikaina Zaldibarko Zaldua plazan igandean(2006/07/09),Egaña, Iturriaga eta Irazu bakoitza balkoi batetik plazan bildu zen entzule piloaren gozamenerako

Zaldibarren oraindik jolasten da esku pilota txapelketa elizako atarian betiko eran.
En Zaldibar todavía se celebra el campeonato de pelota en el pórtico de la iglesia.

Landare honen argazkia Urkiolako Natur Parkean egin neban maiatzean,eta endemismo piriniar-kantauriarra eta oso bakana danez,poztasun handia emon eustan aurkitu, ikusi,argazkia egin eta usaindu ahal izatea.

Esta foto es de la azucena de los Pirineos, un endemismo pirenaico-cantábrico, la hice en mayo en el Parque Natural de Urkiola donde es muy rara,por lo que me dió gran alegría el encontrarla.